Die Fa. natural running GmbH bietet neben einem online-Shop, deren Abwicklung über die spomedis GmbH erfolgt (AGB der spomedis GmbH s.u.), folgende Veranstaltungen an:

- Öffentliche Seminare. Öffentliche Seminare sind solche Seminare, die auf unserer Website www.natural-running.com oder in Anzeigen öffentlich ausgeschrieben werden.
- Inhouse-Seminare. Inhouse-Seminare sind firmeninterne Seminare.
- Trainerausbildungen. Die natural-running-Trainerausbildungen dienen der Vermittlung von Unterrichtsinhalten, die zum Bestehen der Abschlußprüfungen und somit zum Führen der natural-running-Trainerlizenzen befähigen.

natural-running-Kurse werden vom jeweiligen Anbieter der Lizenznehmer der natural running GmbH ist eigenverantwortlich ausgerichtet.

1. Durchführung der Veranstaltungen
Öffentliche Seminare:
Die Veranstaltungsdurchführung erfolgt durch die natural running GmbH. Die natural running GmbH erbringt die organisatorische Vorbereitung und Durchführung des Seminars.

Trainerausbildungen:
Die Ausbildung erfolgt durch die natural running GmbH. Die natural running GmbH erbringt die organisatorische Vorbereitung und Durchführung der Ausbildung und sorgt insbesondere für adäquate Arbeitsbedingungen, wie die Bereitstellung eines geeigneten Schulungsraumes sowie die Möglichkeit der Durchführung der praktischen Seminarbestandteile.

inhouse-Seminare:
Inhouse-Seminare sind firmeninterne Seminare. Die Seminardurchführung erfolgt durch die natural running GmbH. Veranstalter ist der jeweilige Vertragspartner der natural running GmbH. Der Veranstalter erbringt die organisatorische Vorbereitung und Durchführung des Trainings und sorgt insbesondere für adäquate Arbeitsbedingungen, wie die Bereitstellung eines geeigneten Schulungsraumes sowie die Möglichkeit der Durchführung der praktischen Seminarbestandteile.

2. Voraussetzungen
Es obliegt dem Teilnehmer, seinen Gesundheitszustand vor der Teilnahme an Veranstaltungen auf die Fähigkeit zur Teilnahme an einem Sportseminar ärztlich überprüft zu haben. Ist für die Teilnahme an einem Seminar ein besonderes Fitnesslevel erforderlich, so wird dies in den Seminarunterlagen explizit benannt.

Trainerausbildung:
Zum Erwerb der natural-running-Trainerlizenzen berechtigen jeweils:
- Abgeschlossenes medizinisches Studium
- Ausbildung in einem medizinischen Hilfsberuf
- Abgeschlossenes sportwissenschaftliches Studium
- Trainerausbildung in anderen Bereichen
- Übungsleiterschein

Weiterhin werden vorausgesetzt:
- Fähigkeit 10 km unter 1 Stunde zu laufen
- Nachweis einer Teilnahme an einem natural-running-Kurs

Von jedem Kursteilnehmer wird ein Nachweis einer Erste-Hilfe-Ausbildung gefordert, die nicht älter als 2 Jahre sein darf. Diese kann bis spätestens 3 Monate nach Kursabschluss nachgereicht werden.

3. Anmeldung, Vertragsabschluß
Öffentliche Seminare:
Anmeldungen müssen online, schriftlich per Brief, per Telefax oder per E-Mail erfolgen. Die Buchung wird schriftlich bestätigt, indem der Teilnehmer eine Rechnung über die Seminargebühr erhält. Mit Eingang der Seminargebühr auf dem Konto der natural running GmbH wird die Anmeldung des Teilnehmers verbindlich. Die Zahlung hat bis zum in der Rechnung angegebenen Zahlungsziel zu erfolgen. Falls bis zu diesem Datum keine Zahlung erfolgt ist, ist die natural running GmbH berechtigt, vom Vertrag zurück zu treten und den Seminarplatz anderweitig zu vergeben.

Trainerausbildungen:
Anmeldungen müssen online, schriftlich per Brief, per Telefax oder per E-Mail erfolgen. Die Buchung wird schriftlich bestätigt, indem der Teilnehmer eine Rechnung über die Seminargebühr erhält. Der Seminarplatz wird mit Versendung der Rechnung für 2 Wochen reserviert. Mit Eingang der Seminargebühr auf dem Konto der natural running GmbH wird die Anmeldung des Teilnehmers verbindlich. Wird die Seminargebühr nicht fristgerecht gezahlt, so behält sich die natural running GmbH vor, den Seminarplatz anderweitig zu vergeben.

Mit der Anmeldung zur Trainerausbildung erkennt der Teilnehmer die AGB, die Lizenzvertragsbestimmungen und die Prüfungsordnung an (s. Nr. 4).

Mit der Anmeldung ist eine Aufstellung über die berufliche Qualifikation und die Qualifikation als Trainer einzureichen.

Die natural running GmbH kann eine Anmeldung ablehnen, sofern der Interessent nicht die erforderliche Vorbildung und/oder körperliche Konstitution aufweist.

inhouse-Seminare:
Der Vertragspartner erhält von der natural running GmbH ein schriftliches Angebot über das vereinbarte Training. Dieses Angebot ist für die natural running GmbH für 8 Wochen bindend. In dem Kooperationsvertrag werden folgende Punkte festgelegt:
- Termin und Dauer des Trainings
- Trainingsinhalte
- Seminarprogramm
- Honorar (netto zzgl. MwSt. und Spesen)
- Reisekosten und Spesenabrechnung (zu Lasten des Auftraggebers)
- Die Teilnehmerzahl

4. natural-running-Trainerlizenz, Prüfung
Ziel des Kurses ist die Erlangung der natural-running-Trainerlizenz. Zum Erreichen des Kurszieles ist Heimarbeit, die Anfertigung einer Hausarbeit sowie das Bestehen einer schriftlichen und praktischen Prüfung erforderlich. Die Teilnehmer erkennen die natural-running-Prüfungsordnung an. Diese befindet sich in aktueller Version zum Download auf www.natural-running.com

Die Inhalte der Prüfung umfassen die Biomechanik des Laufens, die Sportschuhversorgung, Grundlagen der Bewegungsanalyse, natural-running-Technik, Lauf-ABC, Anleitung von Gruppen, Verletzungsprophylaxe.

Die Erteilung einer natural-running-Trainerlizenz berechtigt zur Durchführung von natural-running-Kursen unter Verwendung der Marke "natural running Dr. Marquardt". Hierzu ist eine Lizenz gemäß einer gesondert abzuschließenden Nutzungsvereinbarung mit der natural running GmbH erforderlich.

Die Lizenz wird auf eine Dauer von 1 Jahr erteilt und kann dann durch einen eintägigen Auffrischungs/Vertiefungslehrgang bei der natural running GmbH jeweils um 1 Jahr verlängert werden. Kurse hierzu werden von der natural running GmbH jährlich angeboten.

5. Zahlung des Veranstaltungspreises
Der Teilnehmer erhält eine Rechnung über den Veranstaltungspreis. Mit der Überweisung der Veranstaltungsgebühr wird die Anmeldung verbindlich. Die Bankverbindung für die Überweisung der Kursgebühr lautet:

natural running GmbH
Volksbank Lüneburger Heide eG
Kto. 243 555 500 0
BLZ 258 916 36

6. Zahlungsverzug
Eine nicht fristgerechte Zahlung der Rechnung berechtigt die natural running GmbH zum Rücktritt vom Veranstaltungsvertrag. Ein Veranstaltungsplatz wird in diesem Fall nicht mehr bereitgestellt.

7. Stornierung
Stornierungen müssen stets schriftlich erfolgen. Bei Abmeldung bis 12 Wochen vor Veranstaltungsbeginn kann der Teilnehmer kostenfrei stornieren. Danach berechnet die natural running GmbH:

50 % des Veranstaltungspreises bis 12 Wochen vor Veranstaltungstermin
60 % des Veranstaltungspreises bis 10 Wochen vor Veranstaltungstermin
70 % des Veranstaltungspreises bis 8 Wochen vor Veranstaltungstermin
80 % des Veranstaltungspreises bis 6 Wochen vor Veranstaltungstermin
90 % des Veranstaltungspreises bis 4 Wochen vor Veranstaltungstermin
100 % des Veranstaltungspreises bis 2 Wochen vor Veranstaltungstermin

Die Veranstaltungsteilnahme ist unter den Bedingungen gem. Nr. 3 dieser AGB übertragbar.

Dem Anmelder bleibt vorbehalten, einen geringeren Schaden nachzuweisen.

8. Widerrufsrecht
Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von einem Monat ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, Email) widerrufen. Die Frist beginnt frühestens einen Tag nach Erhalt einer in Textform noch gesondert mitzuteilenden Widerrufsbelehrung. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Der Widerruf ist zu richten an:

natural-running-Institut
Guenther-Wagner-Allee 1
30177 Hannover

Widerrufsfolgen
Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen Sie innerhalb von 30 Tagen nach Absendung Ihrer Widerrufserklärung erfüllen.

9. Teilnehmerzahl
Öffentliche Seminare, Trainerausbildungen:
Die Mindestteilnehmerzahl beträgt 10 Personen, die max. Teilnehmerzahl beträgt 15 bzw. 20 Personen (je nach Veranstaltung). Der Teilnehmer erhält eine Teilnahmebestätigung, sobald die Mindestteilnehmerzahl für eine terminierte Veranstaltung erreicht ist. Durch die Teilnahmebestätigung kommt ein Veranstaltungsvertrag zu den Bedingungen dieser Anmeldung zustande. Wir behalten uns vor, eine Veranstaltung wegen zu geringer Teilnehmerzahl abzusagen oder wenn Gründe vorliegen, die wir nicht zu vertreten haben (Erkrankung des Dozenten, höhere Gewalt). In diesen Fällen werden die Teilnehmer umgehend telefonisch bzw. schriftlich benachrichtigt. Bereits gezahlte Veranstaltungsentgelte werden erstattet. Weitere Ansprüche bestehen ausdrücklich nicht.

Wir behalten uns vor, ein Seminar/einen Lehrgang wegen zu geringer Teilnehmerzahl abzusagen oder wenn Gründe vorliegen, die wir nicht zu vertreten haben (Erkrankung des Dozenten, höhere Gewalt). In diesen Fällen werden die Teilnehmer umgehend telefonisch bzw. schriftlich benachrichtigt. Bereits gezahlte Seminarentgelte werden erstattet. Weitere Ansprüche bestehen ausdrücklich nicht.

10.Unterkunft und Verpflegung
Öffentliche Seminare:
Vom Veranstalter werden Unterkünfte und Verpflegung in dem Rahmen zur Verfügung gestellt, wie es in der Seminarausschreibung auf www.natural-running.com ausgewiesen ist.

Trainerausbildungen:
Vom Veranstalter werden weder Unterkünfte noch Verpflegung gestellt. Mit der Teilnahmebestätigung erhält der Teilnehmer auf Wunsch Info-Material über geeignete Unterkünfte.

inhouse-Seminare:
In Abhängigkeit von der Vereinbarung mit der veranstaltenden Firma.

11.Unterrichtsmaterial
Kursunterlagen zum Erreichen des Ausbildungsziels werden gestellt. Alle Seminarunterlagen (Texte, Daten, Checklisten, Ablaufpläne, Präsentationen und ähnliches) sind urheberrechtlich geschützte Materialien. Die Seminarunterlagen sind daher ausschließlich zur persönlichen Verwendung bestimmt. Jegliche Vervielfältigung, Nachdruck oder Übersetzung und Weitergabe an Dritte ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung durch die natural running GmbH, auch von Teilen der Unterlagen, sind nicht gestattet und bedeuten eine Urheberrechtsverletzung, die strafrechtlich und zivilrechtlich verfolgt wird.

12.Höhere Gewalt
Im Falle höherer Gewalt, plötzlicher Erkrankung des Seminarleiters oder anderer, unvorhergesehener Ereignisse, wie z. B. Annullierung von Flügen oder Erliegen des Bahnverkehrs, die eine Durchführung des Seminars dem Veranstalter unmöglich oder nach Treu und Glauben nicht zumutbar machen, kann die Veranstaltung auch kurzfristig bis unmittelbar vor Veranstaltungsbeginn abgesagt werden. Über die Rückerstattung des Honorars hinausgehende Ansprüche an den Veranstalter sind gem. Nr. 12 ausgeschlossen.

13. Haftungsausschluss
Die Haftung der natural running GmbH für vertragliche Pflichtverletzungen sowie aus Delikt ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt. Dies gilt nicht bei Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit des Teilnehmers, Ansprüche wegen der Verletzung von Kardinalpflichten und Ersatz von Verzugschäden (§ 286 BGB). Insoweit haftet die natural running GmbH für jeden Grad des Verschuldens.

Die jeweiligen Dozenten richten ihre Tätigkeit an aktuellen medizinischen Erkenntnissen und eigenen Forschungen aus, es kann aber für die im Rahmen eines Vortrags getroffenen Aussagen keinerlei Gewähr übernommen werden.

Soweit eine Haftung für Schäden, die nicht auf der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit des Lizenznehmers beruhen, für leichte Fahrlässigkeit nicht ausgeschlossen ist, verjähren derartige Ansprüche innerhalb eines Jahres, beginnend mit der Entstehung des Anspruches.

14. Datenschutz
Gemäß § 28 des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) machen wir darauf aufmerksam, daß die im Rahmen der Geschäftsabwicklung notwendigen Daten mittels einer EDV-Anlage gemäß § 33 (BDSG) verarbeitet und gespeichert werden. Persönliche Daten werden selbstverständlich vertraulich behandelt.<//span><//span>

15. Gerichtsstand
Erfüllungsort und Gerichtsstand für beide Teile ist der Sitz der natural running GmbH. Es gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland.

16. Schlussbestimmungen
Für diesen Vertrag und dessen Durchführung gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten ist Walsrode. Unwirksame Bedingungen werden durch solche ersetzt, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen am nächsten kommen. Die Unwirksamkeit einer Bedingung lässt die Wirksamkeit der übrigen Bedingungen unberührt. Von diesem Vertrag abweichende Vereinbarungen sind nur wirksam, wenn sie schriftlich vereinbart werden.

© natural running GmbH, 2007

natural running GmbH
Westendorfer Str. 44
29683 Dorfmark

Amtsgericht Walsrode, HRB 200507
Steuernummer 41/203/04107
Geschäftsführer: Hans-Jörg Marquardt



Der natural-running-online Shop wird von der spomedis GmbH geführt. Es gelten die wie
folgt aufgeführten AGB der spomedis GmbH:

1. Allgemeines
Nachstehende Allgemeine Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge, Lieferungen und sonstige Leistungen. Abweichenden Vorschriften des Vertragspartners widersprechen wir hiermit ausdrücklich.
Alle Nebenabreden bedürfen der schriftlichen Bestätigung unsererseits.
Die spomedis GmbH als Betreiber dieses Shops ist jederzeit berechtigt, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen einschließlich aller eventuellen Anlagen mit einer angemessenen Kündigungsfrist zu ändern oder zu ergänzen. Vorher eingehende Aufträge werden nach den dann noch gültigen alten Allgemeinen Geschäftsbedingungen bearbeitet.

2. Angebot
Unsere Angebote sind unverbindlich. Kleine Abweichungen und technische Änderungen gegenüber unseren Abbildungen oder Beschreibungen sind möglich. Der jeweilige Katalog verliert mit Erscheinen einer Neuausgabe seine Gültigkeit.

3. Lieferung und Zahlung
Die Lieferung erfolgt in der Regel mit der Deutschen Post AG oder GLS, andere Versandwege behalten wir uns vor. Die Zahlung erfolgt per Überweiszung nach Rechnungsstellung. Es gibt keine Mindestbestellmenge. Alle unsere Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer in Höhe von derzeit 19 %. Es bleibt uns vorbehalten, eine Teillieferung vorzunehmen, sofern dies für eine zügige Abwicklung vorteilhaft erscheint. Die anfallende Versandkosten betragen 5,90 €. Für den Versand ins Ausland werden pauschal 10,00 € berechnet.

4. Lieferzeiten
Ware, die am Lager ist (für Beförderungsprobleme haften wir nicht) kommt innerhalb von 7 Tagen zum Versand. Ist die Ware bei Bestellung nicht vorrätig, bemühen wir uns um schnellstmögliche Lieferung.
Falls die Nichteinhaltung einer Liefer- oder Leistungsfrist auf höhere Gewalt, Arbeitskampf, unvorhersehbare Hindernisse oder sonstige von uns nicht zu vertretende Umstände zurückzuführen ist, wird die Frist angemessen verlängert. Bei Nichteinhaltung der Lieferfrist aus anderen als den o. g. Gründen ist der Käufer berechtigt, schriftlich eine angemessene Nachfrist mit Ablehnungsandrohung zu setzen und nach deren erfolglosem Ablauf hinsichtlich der im Vertrag befindlichen Lieferung oder Leistung vom Vertrag zurückzutreten. Beruht die Unmöglichkeit der Lieferung auf Unvermögen des Herstellers oder unseres Zulieferers, so können sowohl wir als auch der Käufer vom Vertrag zurücktreten, sofern der vereinbarte Liefertermin um mehr als 2 Monate überschritten ist. Schadensersatzansprüche wegen Verzug oder Unmöglichkeit bzw. Nichterfüllung, auch solche, die bis zu Rücktritt vom Vertrag entstanden sind, sind ausgeschlossen. Es sei denn, dass ein gesetzlicher Vertreter der spomedis GmbH vorsätzlich oder grob fahrlässig gehandelt hat.

5. Rückgaberecht
Nach dem Fernabsatzgesetz haben Sie nach Erhalt der Ware zwei Wochen lang die Möglichkeit, die bestellten Artikel zurückzusenden. Ab einem Warenwert von EUR 40,- übernehmen wir die Rücksendekosten. Von diesem Recht ausgeschlossen sind Softwareprodukte und CDs, DVDs, CR-ROMs und Videos, die von Ihnen entsiegelt wurden, es sei denn, Sie stellen Mängel fest.
Das Rückgaberecht wird durch die fristgerechte Absendung der erhaltenen Waren ausgeübt.
Der Kaufvertrag wird damit aufgelöst, und wir erstatten Ihnen unverzüglich den Kaufpreis zurück, sofern dieser bereits gezahlt wurde. Zur Wahrung der Rücksendefrist genügt die rechtzeitige Absendung der Ware. Die Rücksendung wird von uns nur angenommen, wenn sie ausreichend frankiert wurde.
Das Rückgaberecht ist nicht gültig für preisreduzierte Ware und anläßlich von Sonderverkaufsaktionen.

6. Gefahrübergang
Die Gefahr geht mit Absendung der Ware durch spomedis GmbH auf den Käufer über.

7. Gewährleistung
Die spomedis GmbH gewährleistet, dass die verkaufte Ware zum Zeitpunkt des Gefahrüberganges frei von Material- und Fabrikationsfehlern ist und die vertraglich zugesicherten Eigenschaften hat.
Bei Eintreffen hat der Kunde die Ware unverzüglich auf Mängel und Beschaffenheit zu untersuchen.
Im Falle offener Mängel müssen diese innerhalb von 10 Tagen nach Entdeckung schriftlich bei uns gemeldet werden, ebenso versteckte Mängel. Anderenfalls entfällt die Gewährleistung für diese Mängel. Die Gewährleistung beträgt 6 Monate ab Auslieferung. Bei Reklamationen muß das Kaufdatum mit einer Rechnung nachgewiesen werden. Der reklamierte Artikel muß zusammen mit einer Kopie der Rechnung, ausreichend frankiert, eingeschickt werden.
Die Gewährleistung erstreckt sich nicht auf den normalen Verschleiß oder die Abnutzung.
Die Gewährleistung erlischt, wenn der Kunde die gelieferte Ware verändert.
Die spomedis GmbH hat während der Gewährleistungspflicht das Recht auf kostenlose
Nachbesserung. Ein teilweiser oder vollständiger Austausch des Artikels ist zulässig.
Werden Mängel innerhalb angemessener Frist nicht behoben, so hat der Käufer Anspruch
auf Wandlung oder Minderung. Es gilt § 476a BGB.

8. Eigentumsvorbehalt
Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die Ware Eigentum der spomedis GmbH.

9. Datenspeicherung
Gemäß § 28 des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) machen wir darauf aufmerksam, daß die im Rahmen der Geschäftsabwicklung notwendigen Daten mittels einer EDV-Anlage gemäß § 33 (BDSG) verarbeitet und gespeichert werden. Persönliche Daten werden selbstverständlich vertraulich behandelt.

10. Gerichtsstand
Erfüllungsort und Gerichtsstand für beide Teile ist der Sitz der spomedis GmbH.
Es gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland.

Der spomedis-Shop
spomedis GmbH, Altonaer Poststr. 13a, D-22767 Hamburg
Tel. 0 40 / 85 19 24-3 - Fax 0 40 / 85 19 24-44

Copyright (c) 2003 by spomedis GmbH, Hamburg, Germany.